How Can I Help You To Say Goodbye? (tradução)

Original

Patty Loveless

Compositor: Burton Collins / Karen Good Taylor / Karen Taylor

Através da janela traseira de um vagão 59
Eu assisti meu melhor amigo Jamie escorregando para longe
Eu continuei acenando até não poder vê-la
E através das minhas lágrimas, perguntei novamente por que não podíamos ficar
Mamãe sussurrou baixinho, o tempo aliviará sua dor
A vida é sobre mudança, nada permanece o mesmo

E ela disse: Como posso ajudá-lo a dizer adeus?
Tudo bem machucar e tudo bem chorar
Venha, deixe-me te abraçar e tentarei
Como posso ajudá-lo a dizer adeus?

Sentei na nossa cama, ele arrumou a mala
Eu segurei uma foto do dia do nosso casamento
Suas mãos tremiam, nós dois estávamos chorando
Ele me beijou suavemente e então ele rapidamente se afastou
Liguei para mamãe, ela disse, o tempo aliviará sua dor
A vida é sobre mudança, nada permanece o mesmo

E ela disse: Como posso ajudá-lo a dizer adeus?
Tudo bem machucar e tudo bem chorar
Venha, deixe-me te abraçar e tentarei
Como posso ajudá-lo a dizer adeus?

Sentado com mamãe sozinho em seu quarto
Ela abriu os olhos e apertou minha mão
Ela disse, eu tenho que ir agora, meu tempo aqui acabou
E com sua palavra final, ela tentou me ajudar a entender
Mamãe sussurrou baixinho, o tempo aliviará sua dor
A vida é sobre mudança, nada permanece o mesmo

E ela disse: Como posso ajudá-lo a dizer adeus?
Tudo bem machucar e tudo bem chorar
Venha, deixe-me te abraçar e tentarei
Como posso ajudá-lo a dizer adeus?

Como eu posso ajudar a dizer adeus